Glosario de términos sobre oxígeno y gases industriales

También conocido como vocabulario o definición de términos, hemos recopilado algunos términos comunes que aparecen en referencia a nuestros sensores de O₂ de precisión. Si encuentra un término que no conoce, contáctenos.

Término	Definición
Precisión	La calidad de la cercanía a un valor especificado bajo condiciones establecidas. Generalmente se expresa como incertidumbre: la desviación máxima esperada entre una lectura o salida y el valor real medido.
Aire ambiente	A menudo se utiliza como término al referirse a la calibración de analizadores de oxígeno. El aire ambiente consiste en un 20,9 % de oxígeno, que puede usarse como un valor de gas SPAN conocido.
Temperatura ambiente	La temperatura mínima / máxima del aire que rodea el dispositivo o equipo. Un parámetro crítico al especificar un analizador.
Analógico	Un parámetro que varía de manera continua, en lugar de incremental o en pasos discretos.
Calibrar	Para determinar la indicación o salida de un dispositivo con respecto a un estándar. Del 0 al 9, un medio dígito mostrará 0 o 1 y desbordará a 2, un 3/4 dígito mostrará hasta 3 y desbordará a 4. Un medidor con un rango de visualización de ±3999 cuentas es un medidor de 3¾ dígitos.
EMI / RFI	Interferencia electromagnética / Interferencia de radiofrecuencia
Escala ampliada	Una disposición que amplía una porción específica de un rango total para ocupar una porción mayor de la longitud de escala completa de lo que normalmente lo haría.
A prueba de explosiones	An enclosure capable of withstanding an explosion of a specified gas or vapor which may occur within it and of preventing the ignition of a specified gas or vapor surrounding the enclosures by sparks, flashes, heat or explosion of the gas vapor within.
Formulario / Forma	Un método para especificar la configuración de contactos de relé: Form A SPST-NO unipolar, un tiro, normalmente abierto Form B SPST-NC unipolar, un tiro, normalmente cerrado Form C SPDT unipolar, doble tiro Cambio CO igual que SPDT
Valor de escala completa	La suma aritmética de los dos valores de escala final (puede no aplicarse a algunos medidores especializados, como factor de potencia). Cuando cero no está en la escala, el valor de escala completa es el valor de escala final superior. Ejemplos: Escala Valor de escala completa 0–10 ppm, 0–100 ppm, 0–500 ppm, 0–1000 ppm, 0–2500 ppm, 0–10000 ppm, 0–1 %, 0–5 %, 0–10 %, 0–25 %
Tierra	Punto de referencia para un sistema eléctrico. A menudo se usa para indicar una conexión a tierra o el lado negativo de una fuente de CC.
Error de linealidad	Una medida de la desviación de una respuesta lineal en la relación entre dos cantidades, donde el cambio en una cantidad es directamente proporcional al cambio en la otra. Generalmente se expresa como un porcentaje máximo.
Caja NEMA 4X / IP66 (resistente al polvo y al agua)	Un estándar de clasificación que define el uso previsto y el grado de protección ambiental. Normalmente asociado con analizadores que se instalarán al aire libre.
ppm (partes por millón)	Un formato conveniente para expresar números muy pequeños, como los coeficientes de temperatura. 100 ppm es 0,01 %. PPM también se escribe como “traza”, como en oxígeno traza.
PSIA (PSI absoluto)	Una lectura de presión usando el vacío como referencia.
PSIG (PSI manométrico)	A pressure reading using ambient air pressure as the reference.
Rango	El rango de valores sobre el cual un medidor funcionará sin entrar en condición de sobrecarga, p. ej. 0–100 ppm
Repetibilidad	La capacidad de un instrumento para registrar la misma lectura en mediciones sucesivas de la misma entrada.
RESOLUTION	El grado en que se pueden discriminar valores casi iguales de una cantidad. En medidores digitales, el valor representado por un cambio de un dígito en el dígito menos significativo.
Sensibilidad	El cambio mínimo en la entrada al que un dispositivo puede responder.
Escudo	A protective conductive covering that provides a least resistance path to ground for external interference.
Ajuste de calibración de rango	The ability to adjust the gain of an instrument so the display value.
Tiempo de respuesta T90	The time required for a sensor to respond to 90% of its total change resulting from a step input.
Transmisor de dos hilos	An instrument configuration in which the signal output and power input share two wires, power is transfer on one wire and returned to a PLC or DCS system via a 4 – 20mA signal on the other wire. In most cases, this signal is non-isolated.
Ajuste de calibración de rango	The ability to adjust an instrument so that zero output or zero display corresponds to a specific input signal, such as 0V or 4mA.