Глоссарий терминов, относящихся к кислороду и промышленным газам

Также называемый словарем или определением терминов, мы собрали некоторые распространённые термины, которые встречаются в отношении наших прецизионных O₂ датчиков. Если вы столкнётесь с незнакомым термином, свяжитесь с нами.

Термин	Определение
Точность	Качество близости к указанному значению при заданных условиях. Обычно выражается как неопределенность — максимальное отклонение, ожидаемое между показанием или выходом и фактическим измеряемым значением.
Атмосферный воздух	Часто используется как термин при калибровке анализаторов кислорода. Атмосферный воздух содержит 20,9% кислорода, который можно использовать в качестве известного значения газа SPAN.
Температура окружающей среды	Минимальная / максимальная температура воздуха вокруг устройства или оборудования. Критический параметр при спецификации анализатора.
Аналоговый	Параметр, который изменяется непрерывно, а не по шагам или дискретно.
Калибровать	Для определения показаний или выхода устройства по отношению к стандарту. От 0 до 9, половинная цифра отображает 0 или 1 и выходит за пределы при 2, 3/4 цифры отображают до 3 и выходят за пределы при 4. Метр с диапазоном отображения ±3999 отсчетов — это 3¾-значный метр.
EMI / RFI	Электромагнитные помехи / Радиочастотные помехи
Расширенный диапазон	Устройство, которое расширяет определённую часть общего диапазона, чтобы она занимала большую часть полной шкалы, чем обычно.
Взрывобезопасный	An enclosure capable of withstanding an explosion of a specified gas or vapor which may occur within it and of preventing the ignition of a specified gas or vapor surrounding the enclosures by sparks, flashes, heat or explosion of the gas vapor within.
Форма	Метод указания конфигурации контактов реле: Форма A SPST-NO однополюсный, однократный, нормально разомкнутый Форма B SPST-NC однополюсный, однократный, нормально замкнутый Форма C SPDT однополюсный, двухпозиционный Change-Over CO как SPDT
Значение полного диапазона	Арифметическая сумма двух крайних значений шкалы (может не применяться к некоторым специализированным приборам, например, для коэффициента мощности). Когда ноль не находится на шкале, полное значение шкалы — это верхнее значение шкалы. Примеры: Шкала Полное значение шкалы 0–10 ppm, 0–100 ppm, 0–500 ppm, 0–1000 ppm, 0–2500 ppm, 0–10000 ppm, 0–1%, 0–5%, 0–10%, 0–25%
Земля / Заземление	Punto de referencia para un sistema eléctrico. A menudo se usa para indicar una conexión a tierra o el lado negativo de una fuente de CC.
Погрешность линейности	Мера отклонения от линейной зависимости между двумя величинами, когда изменение одной величины прямо пропорционально изменению другой. Обычно выражается в виде максимального процента.
Корпус NEMA 4X / IP66 (защита от пыли и воды)	Стандарт классификации, который определяет предполагаемое использование и степень защиты от внешней среды. Обычно связан с анализаторами, которые будут устанавливаться на открытом воздухе.
ppm (частей на миллион)	Удобный формат для выражения очень малых чисел, например, температурных коэффициентов. 100 ppm = 0,01%. PPM также записывается как «трасс», например, следовой кислород.
PSIA (абсолютное давление в PSI)	Показание давления с использованием вакуума в качестве точки отсчёта.
PSIG (манометрическое давление в PSI)	A pressure reading using ambient air pressure as the reference.
Диапазон	Диапазон значений, в пределах которого прибор будет работать без перегрузки, например, 0–100 ppm
Повторяемость	Способность прибора выдавать одинаковые показания при последовательных измерениях одного и того же входного сигнала.
RESOLUTION	Степень, до которой можно различить почти равные значения величины. В цифровых приборах значение, представленное изменением на одну цифру в наименее значащем разряде.
Чувствительность	El cambio mínimo en la entrada al que un dispositivo puede responder.
Экранирование / Щит	A protective conductive covering that provides a least resistance path to ground for external interference.
Регулировка калибровки диапазона	The ability to adjust the gain of an instrument so the display value.
Время отклика T90	The time required for a sensor to respond to 90% of its total change resulting from a step input.
Двухпроводной передатчик	An instrument configuration in which the signal output and power input share two wires, power is transfer on one wire and returned to a PLC or DCS system via a 4 – 20mA signal on the other wire. In most cases, this signal is non-isolated.
Регулировка калибровки диапазона	The ability to adjust an instrument so that zero output or zero display corresponds to a specific input signal, such as 0V or 4mA.